| |
Міжнародний електротехнічний словник: українські перспективи
Б.В. Клименко, д.т.н., проф.
(Продовження. Початок див. ЕП, № 4, 5, 2007 р.)
У попередніх частинах статті автор привернув увагу читачів до проблеми сучасної української електротехнічної термінології, і, зокрема, на доцільність використання Міжнародного електротехнічного словника (який було започатковано Міжнародною електротехнічною комісією (МЕК) ще в далекому 1910 році і перше видання якого з’явилося у 1938 році), а також навів приклади неофіційного перекладу окремих розділів частини 441 Словника – Switchgear, Controlgear and Fuses (Апаратура комутації і керування та запобіжники).
Наведені матеріали викликали досить велику зацікавленість читачів «Електропанорами», тому редакція вбачає за доцільне продовжити публікацію перекладу частини 441 Словника з авторським коментарем... Подробнее >>> |
| |
Нові Правила технічної експлуатації електроустановок споживачів
Г.П. Крижов, канд. техн. наук,
Т.Є. Удод, О.А. Кравченко, інженери
Загальна характеристика нової редакції Правил
Нова редакція Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів (далі – Правила) розроблена відповідно до вимог Закону України «Про електроенергетику», Положення про Міністерство палива та енергетики України, затверджене Указом Президента України від 14 квітня 2000 року № 598 та інших нормативних документів (НД). Ця редакція Правил затверджена Наказом міністра Мінпаливенерго України від 25 липня 2006 року № 258 і зареєстрована в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 р. за № 1143/13017. Згідно з цим наказом Правила набрали чинності з 25 квітня 2007 року. Наказ Мінпаливенерго та текст Правил надруковано в Офіційному віснику України № 44 за 2006 рік, а також у вигляді окремого видання... Подробнее >>> |